師穿藍衫授課 挽救客家傳統

• -字
• +字

中國時報【林雅惠╱高雄報導】

「老師、你好瞎喔！怎麼穿老人衣服到學校」，只見黃淑美老師耐心地向學生解釋說，「這是客家傳統婦女穿的藍衫，它象徵客家女性簡樸、堅毅性格…」；高雄市美濃國中一群老師為挽救藍衫文化式微，相約天天穿藍衫到校授課，希望引起學生好奇提問，順便宣揚這項客家傳統服飾。

好美的藍▲高雄市美濃國中一群老師為挽救藍衫文化式微，相約天天穿藍衫到校授課。（林雅惠攝）

十年前嫁到美濃客庄的黃淑美老師，發現美濃區建築、語言很有特色，但卻不見代表客家服裝（藍衫），有天在東門樓散步，瞥見一九十歲阿嬤穿著藍衫，被那深具傳統特色的身影所感動，決定從自身做起以喚醒客家文化。她說，過去客家女性除張羅家裡事務，還要下田勞動，所以穿著寬鬆，白衣易髒，故將衣染藍，就成「藍衫」；為區別年齡，少女有紅色花邊，已婚婦女沒有，簡樸裁縫呈現客家樸素性格。

擔憂藍衫文化出現斷層，黃淑美開始以身教方式穿藍衫授課，學生還取笑「老師穿表演服來上課」，但她不放棄解說機會，向學生傳達藍衫對客家文化的重要，校長鄭志昇看了深受感動，也加入穿著行列，除穿到校，每天必提藍衫背包取代公事包。卅三名美濃國中老師認同這項傳授客家文化，加入行列，三分之一的老師自費以三千元訂做一件，男女皆有，有位熱心人士得知，特別捐贈了卅件。

全校學生逐漸了解藍衫意涵，還會誇讚老師說「你這樣穿很有客家味道」，有時還會糾正說「老師妳已婚，不能再穿少女藍衫」，不少學生表達很想穿藍衫上學的意願。

校長鄭志昇表示，藍衫雖是客家女性服裝，但重點是呈現樸實堅毅意涵，男性可穿改裝版來認同文化，由於價格昂貴，設計不透氣，他們正努力尋找願意改良為較輕薄的廠商，並朝當學生制服目標邁進，讓全校四百卅名學生均能夠穿上認同自己文化的服裝。